Как стать полиглотом: завершаем цикл советов

Где можно пообщаться с носителями языка и как запоминать новые слова

Сервис Interpals поможет найти вам собеседника из другой страны

В предыдущих статьях мы уже рассказывали о некоторых ресурсах, которые помогут вам самостоятельно, ну и чуть-чуть с помощью носителей языка, профессиональных преподавателей, освоить совершенной новый иностранный язык. Мы поделились платформами с новостными подкастами, развлекательными сайтами, полезным плагином браузера Chrome и многими другими интересными штуками.

Пусть за постоянный контроль носителей языка стоит заплатить, хоть курсы и стоят вообще копейки (5$ в час), существует сотни абсолютно бесплатных платформ для самостоятельного изучения языка. Например, наш любимый Duolingo, и полезности которого мы точно можем вас заверить. Здесь все представлено в игровой манере: за один «урок», блок из 16 заданий, вы переводите предложения с одного языка на другой, угадываете слово по картинкам, пишете на слух, говорите сами. Причем ресурс предоставляет вам самую нужную лексику.

Изучение языков, кстати, лучше дается взрослым, потому что они интуитивно понимают некоторые, например, грамматические правила

Если вы уже знаете английский и теперь хотите освоить какой-нибудь другой язык, то вот эти ресурсы вам в этом помогут: Omniglot предоставляет бесплатные курсы, BBC Languages поможет выучить основные фразы более, чем 40 языков, а раздел Languages на сайте About.com расскажет о некоторых аспектах каждого языка.

Сервис Interpals поможет найти вам собеседника из другой страны, а на My Language Excharge можно найти человека, который тоже хочет выучить язык и общаться с ним на этом языке. Этакая взаимопомощь. На платформе Forvo вас ждет огромная база слов с озвучкой для правильного произношения, а, зарегистрировавшись, вы сами сможете принять участие в записи произношения. В сообществе Rhinospike вы можете предлагать фразы, которые хотели бы услышать, и носителя языка вам их озвучат. На крайний случай всегда есть Google Translate. Ресурс Lang 8 предлагает вам исправить ошибки в русских текстах и предоставить свои тексты на иностранном языке на проверку.

Изучение языков, кстати, лучше дается взрослым, потому что они интуитивно понимают некоторые, например, грамматические правила, учитывая их языковой «бэкграунд». Больше отговорки, что изучение языков требует денег, путешествий и юного возраста, не сработают.

Не забывайте, что язык – это посредник, средство общения

Кстати насчет методов изучения, зубрежка не самый эффективный способ, хоть вы можете буквально выжечь слово в вашей памяти. Есть такие слова, которые зубрежке не поддаются, поэтому можно подключить ассоциативный ряд или использовать ресурс memrise.com, который создает истории для простого изучения языков и наук.

Не забывайте, что язык – это посредник, средство общения. Не нужно ждать, пока вы выучите максимально навороченную фразу, чтобы использовать ее в общении с другими людьми. Говорите с плохим акцентом, не зная большинства слов, но говорите. Учитесь на своих ошибках.

Нашли ошибку? Нажмите Shift + Enter или сюда, чтобы мы могли ее исправить.

Отметьте страницу Лайком!

Поделись новостью с френдами!

Автор

Teona

Teona

студентка, люблю изучать иностранные языки, смотреть интересное кино и слушать хорошую музыку

Комментов: 3   Комментировать

  1. Laafee
    эх, было бы на все это время.. хотя вот сейчас несмотря на то, что вообще времени нет ни на что, выделяю в обязательном порядке время на дневную норму дуолинго - пол часа французского в день лучше чем ничего) и надо сказать помогает, только там упор не на слова, а в основном на конструкции и часто употребимые фразы
    • Rapiras
      Откорячки из разряда "нет времени" являются простыми отговорками. У меня тоже нет времени на диссер, пять лет уже нет времени, вообще нет, ну никак найти не смог) Шутка, неудачная немного, но с очень большой долей правды)
      • Teona
        меня вот, грубо говоря, раздражает, когда кто-то говорит мол "пффф нет времени, это только отговорки") нет, это не отговорки)) но на любимые занятия время найти можно, вон, в плане Алии, тот же дуолинго) я тоже стараюсь не запускать итальянский, пока только с ним) а вот на часовое занятие с "Полиглотом" нет времени, потому что все оно уходит на работу, учебу и сон

Присоединиться к общению

Залогинься , чтобы комментировать.